Pasar al contenido principal

INFORMAMOS QUE DESDE 07 DE NOVIEMBRE SE SUPENDE LA ATENCIÓN PRESENCIAL POR MOTIVOS DE FUERZA MAYOR. Lamentamos las molestias que esto pueda ocasionar. Ante cualquier consulta escribir al correo gianella.pantanalli@patrimoniocultural.gob.cl 

Recuerde: antes de usar los servicios DDI debe leer los términos y condiciones de uso  actualizados al 14 de octubre 2024. Estamos mejorando para usted.  

Lanzamiento de primera versión del Geoportal 1.0 “Memorias en el territorio” iniciativa CNCR-BN por los 50 años del golpe de Estado

Plataforma cartográfica interactiva que relata los itinerarios de objetos y obras en la clandestinidad, y que de manera reciente se visibilizan y ponen en valor

Lanzamiento de primera versión del Geoportal 1.0 “Memorias en el territorio” iniciativa CNCR-BN por los 50 años del golpe de Estado

Publicado el 11/09/2023
Detalle de la trayectoria de las palomas ilegales
Detalle de la trayectoria de la correspondencia clandestina, Palomas (calugas) del prisionero político Miguel, trabajador de la fábrica Sumar, a su novia Raquel (Archivo CNCR).
El Centro Nacional de Conservación y Restauración (CNCR) y la Biblioteca Nacional de Chile (BN) colaboran en iniciativa en el marco de la Conmemoración de los 50 años del golpe cívico-militar, ponen a disposición de la comunidad y organizaciones, la primera versión del geoportal “Memorias en el territorio”, cuyo objetivo destacar las trayectorias, los contextos territoriales y las actorías que permitieron que objetos y obras de arte que, con o sin contenido político, tuvieran que pasar a la clandestinidad y con ello, sobrevivir a la destrucción.

El portal se presenta el 11 de septiembre, a 50 años del Golpe de Estado, en una primera versión a fin de darlo a conocer y dejar invitadas a personas y organizaciones a comentar, entregar mayor información acerca de los objetos presentados y/o proponer objetos que pudieran haber vivido una trayectoria similar.

“Memorias en el territorio” se enmarca en una colaboración de más de siete años entre el CNCR y la Biblioteca Nacional de Chile en el desarrollo del portal Mapas Patrimoniales de la Biblioteca Nacional Digital.

Se trata de una plataforma cartográfica que estará abierta a la colaboración de personas y organizaciones interesadas, y que cuenta hoy la historia y la trayectoria de los primeros tres conjuntos o colecciones de objetos a los que, tras el Golpe de Estado, les implicó tener que pasar a la clandestinidad, perderse, ocultarse y transitar veladamente por varios lugares. Los tres casos, muy distintos, tratan sobre la vida de los objetos, la relación con sus creadores y con los lugares por donde se vieron forzados a transitar a fin de cumplir con su cometido para el que fueron creados.

Después de años de transitar de manera clandestina, estas tres colecciones, que son testimonio, cada uno en una esfera diferente, y testigo de situaciones políticas de relevancia nacional, están pasando a ser parte del patrimonio cultural y de la memoria del país.

  • Colección de fotografías de Armindo Cardoso (1970-1973): escondidas, recuperadas y enviadas a Francia. Fueron adquiridas por la Biblioteca Nacional, quien las digitalizó y publicó en un libro recientemente lanzado. Temas: gobierno de la Unidad Popular, paisajes y vida cotidiana.
  • Correspondencia clandestina: Palomas (calugas) del prisionero político Miguel, trabajador de la fábrica Sumar, a su novia Raquel: cartas personales escritas en el estadio Nacional y penitenciaría de Santiago, que fueron ocultas y enviadas a su destinataria entre las costuras de la ropa que intercambiaban en las visitas. Actualmente se encuentran en proceso de conservación en la Unidad de Patrimonio Gráfico y Documental (UPGD) del CNCR previo a ser enviadas al Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, institución a la que fueron donadas por Raquel y Miguel.
  • Bordado colectivo: elaborado por bordadoras de Isla Negra y que formaba parte de la colección del edificio de la UNCTAD III (actual GAM), obra desaparecida en dictadura y recuperada con posterioridad.

Se invita a aportar con nueva información sobre estos mismos objetos, a quienes fueran testigos en algún momento de estas trayectorias, de las que aún no contamos con la información, y también a quienes quieran comentar o proponer objetos y colecciones que tengan un perfil similar. Para ello se propone escribir al correo: cncr@patrimoniocultural.gob.cl

La plataforma sobre la que fue construido este geoportal permite incorporar nueva información sin mayor dificultad, razón por la que  irá creciendo y enriqueciéndose en este periodo en que se encuentre en una suerte de marcha blanca.

El sitio definitivo “Memorias en el territorio” que incluirá una plataforma de participación ciudadana, será lanzado en ocasión del Seminario Internacional “Expresiones censuradas, memorias recuperadas” del 6-7 de diciembre próximo, organizado por el CNCR en colaboración con ICCROM a realizarse en la Sala América de la Biblioteca Nacional de Chile.

En tanto el geoportal buscaría incluir para cada objeto que ingrese para ser publicado:

  • Los lugares, rutas y/o desplazamientos clandestinos que garantizaron la supervivencia y preservación de objetos censurados u ocultos.
  • Los creadores de obras, así como las circunstancias que les rodearon antes y después del Golpe y su contexto territorial. 
  • Las actorías involucradas en la creación, ocultamiento, circulación y recuperación de estos objetos, integrando su historia en el itinerario.

Ir al geoportal “Memorias en el territorio” AQUÍ